麦蒂貌似一直有伤，是不是要退役了？？？

进入NBA前主要荣誉：
　　·USA Today 20世纪高中最强第2队成员；
　　·USA Today 1997年度最佳高中球员；
　　·北卡州1997年度最佳高中球员（平均数据27.5分8.7板7.7助2.80断2.0帽，56.4%-FG%，38.9%-3P%，79.1%-FT%，球队战绩26胜-2负）；
　　·麦当劳高中全明星；
　　·1996年阿迪达斯ABCD训练营MVP。
　　入NBA后主要荣誉：
　　·00-01赛季进步最快球员（MIP）（74124票）；
　　·NBA史上21岁及以下单季得分王（26.8分），不过那年由于卡特受伤，之前一直是卡特占据得分王。
　　·2003年联盟得分王（32.1分），继1974-75赛季麦卡杜后1976年NBA-ABA合并以来场均30+的最年轻球员；
　　·02-03/03-04赛季连庄得分王，NBA史上第九位连庄得分王，继张伯伦和麦卡杜后成为NBA史上第三年轻的连庄得分王；
　　·两次第一阵容（01-02前锋/02-03后卫）、三次第二阵容（00-01/03-04/06-07后卫）、二次第三阵容（04-05前锋/07-08后卫）；
　　·四次月最佳（2/01，2/02，11/02，3/03）；
　　*11次周最佳（3/13/02，2/23/03，3/9/03，4/13/03，12/21/03，1/16/05，2/6/05，3/13/05，4/17/05，4/15/07，11/05/07）；
　　*1998年全明星新秀挑战赛，2000年扣篮大赛（季军），01-07七次全明星（02年替补、03年东部票王）；
　　*02-03赛季最受媒体欢迎（NBA All-Interview Teams）第二队（19票）；
　　*00-01赛季MVP票选第六、01-02赛季MVP票选第四、02-03赛季MVP票选第四、04-05赛季MVP票选第七、06-07赛季MVP票选第六、07-08赛季MVP票选第五；
　　*2003年Rich and Helen DeVos社区致富奖；
　　*2003年体育新闻栏目“Good Guys in Sports”职业运动员