野猪大改造の问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 16:07:56
可以请大家帮我翻译一下野猪大改造里的对话变成日语吗？
我想引用这个对话但不会，所以请帮忙翻译成日语附加上发音。
那就是草野彰（山下智久）在最后一集其中一部分的对话。

彰：为什么你们都不叫我的名字呢？我都叫你们修二和野猪，你们却不这样叫我。这样感觉太见外了！叫我后面的名字，彰。

特加感激。。。

なんで俺のこと（彰）
nandeorenokoto
为什么你们

名前で呼ばないの（彰）
namaedeyobanaino
从不叫我的名字呢

え 呼んでなかったっけ？（修二）
e yondenakaxtutaxtuke?
没有叫吗？

何て呼んでたっけ？（野猪）
nanteyondetaxtuke?
我们叫你什么来着？

ねえとか ちょっととか（彰）
neetoka tyoxtutotoka
喂，那谁之类的

俺は 修二とノブタって 呼んでんのに（彰）
orewa syuujitonobutaxtute yondennoni
我都会叫你们野猪和修二

俺だけそれはねえだっちゃ（彰）
oredakesorehaneedaxtutya
你们却叫我喂什么之类的

あっ バカお前 呼んでっから（修二）
axtu bakaomae yondextukara
啊，笨蛋，我们不是在叫你草野啦

ほらあの 草野って（修二）
horaano kusanoxtute

それ他人っぽいじゃん（彰）
soretaninxtupoijyan
可这样总感觉生疏不是吗？

じゃあ何？ 何て呼んでほしいの？（修二）
jyaanani? nanteyondehoshiino?
那你想我们怎么叫你呢？

フフフ（彰）
fufufu

ねえ？彰ったら コン（彰）
nee? akiraxtutara kon
嗯~~小彰~~君~~

下の名前で呼んで（彰）
shitanonamaedeyonde
叫我名字

下の名前って何？（修二）
shitanonamaextutenani?
你的名字是什么

彰ショーック！（