火影里几个单词发音问题。

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/03 20:10:14

1. 鼬是 i ta chi 但是naruto却说成i ta tsu . ？

2.sa i 翻成佐井。那为什么棋魂里的佐为也是sai

有很多都是同音的
中国不也是吗
就连英语也是有好多词读法相同的

还有就是有时候一些细微的差距听不大出来
像‘武’TA KE SHI
"高桥”TA KA SHI

俺们不是日本人，不懂的说
问问翻译员吧。
或者是她们打错了捏？
可能的哦。

不同字发音可能相同，你要注意，一样的拼音sai，音调可能不一样啊。

额不要那麽较真

你怎么……那么较真……知道意思就行了啦