谁能帮忙翻译几句俄文歌词？（不要用机译）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 03:38:31
Кто виноват, что стало вдруг одиноко,
Кто виноват ,что за окном холода,
Дождь снегом стал и стали мы так далёки,
Виной тому,она,она,она
Зима,зима,зима,зима,зима,зима,зима,зима
Зима,зима на-на-на зима,зима на-на-на
Зима,зима,зима,зима,зима,зима
Зима,зима,зима,зима,зима,зима,зима,зима
Зима,зима...
Растает снег ,и сразу сердце оттает,
Хоть с опазданием но приходит весна,
О том ,что было пусть никто не узнает,
Ну а пока ,она,она,она
Зима,зима,зима,зима,зима,зима,зима,зима
Зима,зима на-на-на-на зима,зима на-на-на-на
Зима,зима,зима,зима,зима,зима,
Зима,зима......
Зима,зима,зима,зима,зима,зима,зима,зима
Зима,зима на-на-на-на зима,зима на-на-на-на
Зима,зима,зима,зима,зима,зима
Зима,зима,зима,зима,зима,зима,зима,зима
Зима,зима на-на-на-на зима,зима на-на-на-на
Зима,зима,зима,зима,зима,зима
Зима,зима.....

谁之错，忽然间成了一个人的孤单；
谁之错，窗外变得严寒；
当雨滴变幻成雪花，我们之间仍是那么地遥远；
错都在她，她，她；
冬天（后重复7次）；
冬天，冬天，na-na-na，冬天，冬天，na-na-na；
冬天（后重复5次)；
冬天（后重复7次）；
冬天，冬天；
雪终会消融，心儿也会顷刻解冻；
即使姗姗来迟但春天总会到来；
就让没人知晓曾经的所有；
别了，她，她，她；
冬天（重复，不译）

试着译下，歌词像诗歌一样难译好，原本很有韵律的词在变成另一种文字后便会失色不少。

其故障是突然，仅
其故障的是，窗口制冷，
雨和雪开始，我们一直到目前为止，
责怪她，它，它
冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天
冬季，冬季是对冬季和冬季到一个
冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天
冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天
冬天，冬天...
融化的积雪，并在一旦心脏奥特，
虽然建设与甲醛，但现在春天，
事实上，它没有让任何人知道
然而，她，它，它
冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天
冬天，冬天是一个冬季，冬季在娜娜，在
冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，
冬天，冬天......
冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天
冬天，冬天是一个冬季，冬季在娜娜，在
冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天
冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天
冬天，冬天是一个冬季，冬季在娜娜，在
冬天，冬天，冬天，冬天，冬天，冬天
冬季，冬季.....