UC知道英语中有很多含有动物名称的习语，不过不能用汉语的意思理解它们。请你根据句意写出动物短语的意思
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 05:31:30
1.Love me ,love my dog,( )
2.I wanted mothe's present to be secret, but my sister let the cat out of the bag.( )
3.He was like acat in hot bricks before his driving test.( )
4.The plan is a dead duck :there is no money.( )
5.My new car goes like a bird. It runs fairly well.( )
6.You can talk till the cows come home; you'll never make me change my mind.( )
7.I smelt a rat when he started being so helpful. ( )
8.They lead a cat-and-dog life, so they decided to get separated.( )
谢谢啊
拜托了 真热情啊。 不过，再次打扰，还有没有含有动物的短语或谚语呢？
2.I wanted mothe's present to be secret, but my sister let the cat out of the bag.( )
3.He was like acat in hot bricks before his driving test.( )
4.The plan is a dead duck :there is no money.( )
5.My new car goes like a bird. It runs fairly well.( )
6.You can talk till the cows come home; you'll never make me change my mind.( )
7.I smelt a rat when he started being so helpful. ( )
8.They lead a cat-and-dog life, so they decided to get separated.( )
谢谢啊
拜托了 真热情啊。 不过，再次打扰，还有没有含有动物的短语或谚语呢？
1：爱屋及乌
2：泄露了秘密
3：热锅上的蚂蚁
4：没戏
5：
6：一直
7：
8：不和睦
5.like a bird 是快的意思
7.smell a rat 感到不妙
其他答案同alltimeforyou
甭客气
It's rains dogs and cats!
中文意思是：瓢泼大雨
等等！不一一举例了，抛砖引玉！
4.计划完了，因为没钱
晕，题目呢