请问:“金”的梵文!!!!! 急啊
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 16:31:46
请问:“金”的梵文!!!!!
请问:“金”的梵文!!!!! 老大们 帮忙啊 直接发邮箱也可以 mkytiancai1111@sina.com
请问:“金”的梵文!!!!! 老大们 帮忙啊 直接发邮箱也可以 mkytiancai1111@sina.com
古汉音对梵音音译:कीम
意译就很多啦
स्वर्ण主要指金的艺术品类
ककन्द
सुवर्ण
हेमन्
कनक泛指金矿的金
जातरूप贵得跟金一样,侧重贵重
kāñcanamaya 金
出处:http://www.buddhism-dict.net/ddb/indexes/term-sa.html
这是梵汉对照翻译的网页。
古梵文早在16.17世纪就灭绝了。现在的梵文是英国殖民者自己根据当地发音,用英文字母拼音而成的,写出来也和英文单词一样。 没多少艺术效果。
梵语课本后面的小词典中金有两个翻译:
कनकkanaka
सुवणॅsuvarna
因为输入法输入的字体有些小,णॅ字母上面的符号不知道对不...梵语类似的加在字母上面的符号太多了...