英语翻译题 求助

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 04:29:14
Later the Chinese invention was put together in a Babylonian invention , the degree.
这句话怎么翻译？？ 这里的put in怎么解释？？

这里put 和in没有联系，不是词组或搭配
put together 是词组，意思就是字面的意思。例如
It took all morning to put the proposal together.
I can't work out how to put this table together.

意思是巴比伦人的发明里有这项中国的发明，The degree大概是“度数”吧

后来，中国发明在某一程度上和巴比伦发明放在一起