local rate , out of the town rate 这句英语谁能翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 20:42:56
对话情景在汽车修理厂，这是修理工对车主收取修理费时说的
OK. the out-of-town rate. let's see. okay, if it's a fuel line, that' ll be $100~~No, that's the local rate.$200for the pre-screening check,$150 for parts, and$75 an hour
只是具体的对话

rate是比率的意思

因为是发生在汽车修理厂收费时说的话,那么这就话应该是:

local rate , out of the town rate
当地的价格,超过城镇的价格

可能是修理工对车主说,他们的价格是按照当地的价格进行收费的,会超出城镇的价格