请帮我比一封中文信件翻译为英文~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 13:39:04
我们不是一个富裕的家庭,而我先生已付出了他所有的金钱给美国领事,但他们从来也没有想过给我们一个机会。很对不起,希望请你体谅我们金钱上的问题,而且我先生已经续渐失去信心,他开始消极地想,放弃。他不想再相信任何人,我不知道该怎样去做。我亦和他一样,内心很痛苦,但我从没想过放弃,我只好靠自己,并尽我的能力去做。请问我这一件案件多大的机会,可以让我和我的先生一起团聚?最后请问,这件案件,需要付多少的金钱?
非常感谢

Our family is not wealthy and my husband has paid all his money to the United States Consul,but they never considered to give us a chance.We are very sorry on the money problem.We really hope you can understand Our situation.What's worse.My husband has gradually lost confidence in it.He starts to think about giving up.He does not want to believe anyone anymore.I don't know what to do.My heart is as painful as his,but I have never considered to give up.I have no choice but to rely on myself.I have to try my best to do it.Could you tell me how much opportunity I have to let me and my husband reunite?One more question,how much money I need to pay for this case?
Thankyou very much.

首先bless you.

We are not rich, and my husband has paid all his money to the U.S. Consulate. However, they never try to give us a chance. I am so sorry that I hope you can understand our financial difficulty. My husband almost has no confidence even thinks of giving up. He doesn