关于死神队长名..

蓝染惣右介
我想读作忽只是因为字体比较像的缘故
大部分人不知道这个字而随便读成忽，因此才越来越多人读错。
惣：通“总”

第二个嘛，

你也看死神啊，

女生都要看，呃，

跟丫头一样了，

对了，好久都没看你去club了哈 - -。

是蓝染惣右介 惣（zong 三声），因为有的时候我们的输入法没这个字，因为它看起来像 忽，人们就糊念了。

翻译不同了，就像bleach大陆翻译成 死神
而台湾翻译成 净化 一样

是蓝染惣佑介
忽是不对的
惣（zǒng）是比较生僻的字了，字典都很难查到。
忽估计是不懂得惣字的人用字形上比较相近的忽字代替了。

惣（zong三声）这个才是对的。