韩语翻译给20分追加5分
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 09:27:09
题纲?朋友之间为什么你算计我 我算计你 如果一个人的成功是这麽样子得来的我真愿意选择失败 麻烦好好翻译下朝鲜族同胞 或韩语专家帮翻译下 就好自少点
친구의 사이는 어째서 당신이 만약 나를 계산하는 것이 내가 당신의 한사람의 성공을 계산하는 이렇게 모양이 오지 않으면 안되는 나의 정말로 선택을 기원하는 실패だ이라면 最好准确一点的
친구의 사이는 어째서 당신이 만약 나를 계산하는 것이 내가 당신의 한사람의 성공을 계산하는 이렇게 모양이 오지 않으면 안되는 나의 정말로 선택을 기원하는 실패だ이라면 最好准确一点的
왜 당신이 친구와 나는 그렇게하면 한 사람을 선택해야만 실패처럼 보이는 정말 당신의 성공을 계산 계산
呵呵..我耐心的弄的还算标准啦
대강? 친구사이에 왜 네가 나를 속이고 내가 너를 속입니까? 만약에 사람의 성공은 이렇게 해야 된다면 나 차라리 실패를 선택하는 것이 낫다고 생각합니다.
这个我用的敬语哦。如果不用的话,你稍微改下就好了。就是把 속입니다改成속여。把생각6