I speak cantonese, my mandarin not fluent but i cannot write or read chinese 翻译成汉语是什么意思？

我说广东话，我的普通话不是很流利，而且我不会看也不会写汉字。

我说广东话,我的普通话不流利, 但是我不会写也不会认识汉字.

我说广东话，我的普通话不好，但我不会写也不会读汉语

后半句语法不通啦……谓语呢？
我能说广东话，但我的普通话不利索而且也不会读写。

我说广东话，我的普通话说的不好，我看不懂中文也不会写

我说广东话，我的普通话不流利，我不能写或者读中文