英语厉害的来 broken 歌词 英译中

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:08:33
不要复制的,

Name:camilla-broken
Waking again don't know
why it's far too still tonight
round my bed shadows fall
Thinking of you where you are
and how it got this far
wondering when you might call
Tired and so alone
I ignore the TV drone
every heart beat turns toward the telephone
You're in my mind in my dreams
I'm cursed or so it seems
don't know where to take flight
Always the same old doubt
and it turns me inside out
it's so hard to walk away
try as I might
Because I'm broken inside pieces of me
intense and obscene
Forced not to show the things that I know
all of the flaws I keep unseen
I turn to you what else can I do
hoping to find a way to see through
a break in sky to get through the night
discover the peace I wish I knew
Painting in shades of grey
sifting through the disarray
Can I find enough of me to make you

Waking again, dont know why its far too still tonight round my bed shadows fall
再次醒来,不知为何还是这麼遥远、今晚影子绕著我的床边墬落

Thinking of you, where you are and how it got this far wondering when you might call
想著你、想著你现在在哪里、想著我们怎麼会如此遥远、想著你何时会打来

Tired and so alone, I ignore the TV drone every heart beat turns toward t
he telephone
好累好孤单,我无视电视上演、低沈单调的声音让我的每个心跳都专注著电话

Youre in my mind, in my dreams Im cursed or so it seems dont know where to take flight
你萦遶在我的脑海,在梦中,我像是被诅咒了、不知从何逃离

Always the same old doubt and it turns me inside out its so hard to walk away try as I might
老是相同的怀疑、它让我痛不欲生、我就是走不开、试著做些我能做的

Because Im broken inside pieces of me, intense and obscene Forced not to show the things that I know all of the flaws I keep unseen
因为我的内心碎裂成片,剧烈的、可憎的迫使自己别现出那些我不想让人看见的裂痕

I turn to you, what else can I do
我转向你,还有什麼是我能做的呢

hoping to find a way to see through a break in sky, to get through