昨天我梦到你了，而且哭了拥抱了你 用英语

You appeared in my dream last night. I hold you with the water in my eyes.

通常要把翻译做的到位，可以考虑换角度翻译。直译有时候会比较死板。

I dreamed of you and embraced you with tears yesterday.

Yesterday, I dreamed of you, and you embrace the tears

i dreamed of you last night. i wept, hold you in my arms.

Yesterday I dreamed of you, crying and embracing you.

I dreamt you last night, and I cried in your arms.