痴线一词什么意思？

是广东话的直译.
原话的意思相当于普通话的“有毛病”

广东方言，意为“神经兮兮”、言行举止有点不正常的意思，但常用于口头语表示对对方的不屑或否定。
其实，在粤语中，是“黏线”的发音
线在该词中表神经 黏则是贴起来的意思
黏线就是全部的神经都被粘起来 形象的形容了人的不正常
武林外传中“痴线”是“二百五”的意思
另一解释:
当初广东工厂很多..
刚开始是做胶花的.
很多女工都在工厂里面"黏"胶花..
日做夜做,做到人都晕呼呼的..所以开始叫:"黏"胶花..
意思就是你"黏"胶花..都"黏"到神经了...
后来改成电子厂了..
女工开始"黏"线了..
就开始叫"黏"线咯..

是骂人的！译为二百五…