京华烟云 中的几个英文词意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 19:23:34
thorny limebush 的 limebush

magnolia officinalis 的 officinalis

还有一个 ,manghsiao

谢谢,很感谢,这个真找不到,也搞不懂是什么

谢谢帮忙

thorny limebush应该是荆棘丛生的灌木丛的意思,lime石灰的意思。会不会是石灰岩石上的灌木丛?

magnolia officinalis木兰成药

manghsiao,这个是汉语拼音音译成英语
中文是芒硝的意思。芒硝是一种矿物,好像有固定英语词语。
或者是与“芒硝”同音的另一个词吧

所以,不知道以上对不对

灌木丛
成药的
后者无