求普布次仁演唱的《青海湖的呼唤》歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 03:23:35
韵味独特的一首歌,在这儿了:http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%C7%E0%BA%A3%BA%FE%B5%C4%BA%F4%BB%BD&lm=-1,可惜到处找不到歌词,网上只能找到汉译的歌词大意。不过这歌用汉语唱味道就差了,所以虽然不懂藏语,还是希望能有音译的歌词,哪位能听出来直接写上好么?不要给链接。我的意思就是听到啊就写啊,听到依就写依那种歌词。高分悬赏啦!
艼※※说的是《青海湖》,网上可以找到歌谱歌词的。我问的是《青海湖的呼唤》,MP3的链接给出来了,找到一个歌词大意是:“鱼儿依恋着圣湖,湖水就像母亲的乳汁滋养着鱼儿,牛羊依恋着草原,草原就像父亲的胸怀抚育着牛羊。啊~~圣湖是母亲,草原是父亲,我们祖祖辈辈永远延续着与圣湖、草原结伴的生活。”我要的是藏语音译的,哪位网友知道啊?不过还是谢谢热心的艼※※。

普布次仁演唱的《青海湖的呼唤》藏语歌词中文谐音如下:

.............................................................

措温布日……措温布日……措温布帕咩帕妈日。

措温布囊图(瑟尔)(尼啊)芒,(尼啊)(斯尔)米堂藏区拉滇。

(尼啊)加咂杰巴曲以陈,措温布帕咩帕妈日。

卓咂汤永拉(努尔)鲁芒,大(努尔)鲁温布咂汤拉滇。

曲夏谢杰巴咂以陈,咂(嚷木)(嘎尔)帕咩帕妈日。

帕咩帕妈日,帕咩帕妈日,措温布帕咩帕妈日。

...........................................................

 温馨提示:

1、括号中的内容必须连着念,括号中的内容藏文为一个字,但中文确实找不着合适的字,所以只好这样了。

2、我将歌词藏文版以图片形式上传,点击图片就会放大显示,希望对你有所帮助。藏文内容绝对正规!

青海湖的问题 青海湖的资料 去过青海湖的进来~~ 青海湖的面积 谁知道青海湖的详情 谁知道青海湖的简介? 青海湖的诗 青海湖的资料是?????????? 青海湖的神秘 呼唤和平的名言