日语中 表动作发生的时间不是要在时间后面加 に吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 10:06:25
而我在书上看到了这么句话:
森さんは 毎朝 何时に 起きですか
わたしは いつもは 7时ごろ 起きます
为什么7时 后面跟了个 ごろ 我查了下 是左右的意思 整句话是理解了 但不符合书上说时间后面要加に的 原则啊 请各位日语高手详细解释下 先谢了
本人初学 希望解释的能详细些 谢谢~~
是的 我知道不是所有的时间都要加的 但上面说到了具体的时间 只是在后面加了个左右而已 到底是ごろ代替了に呢 还是起到了に的作用 还是其他什么原因啊 如果能直接翻译成汉语解释 那就最好了 不能的话 请说的具体点 多谢
森さんは 毎朝 何时に 起きですか
わたしは いつもは 7时ごろ 起きます
为什么7时 后面跟了个 ごろ 我查了下 是左右的意思 整句话是理解了 但不符合书上说时间后面要加に的 原则啊 请各位日语高手详细解释下 先谢了
本人初学 希望解释的能详细些 谢谢~~
是的 我知道不是所有的时间都要加的 但上面说到了具体的时间 只是在后面加了个左右而已 到底是ごろ代替了に呢 还是起到了に的作用 还是其他什么原因啊 如果能直接翻译成汉语解释 那就最好了 不能的话 请说的具体点 多谢
不是所有表示时间的都要加~
需要加的情况有:表示具体时间、日期、年份寒暑假等等
不需要加的有: いま、 今周 、 今月、 今年 、昼、夜 、 夕べ 、毎周 、
毎日 、今日 、昨日 等等
森さんは 毎朝 何时に 起きですか 小森每天几点起床?
わたしは いつもは 7时ごろ 起きます 我每天大概7点左右起床。
ごろ是左右的意思,如果不用ごろ的话就要用に,意思就成了我每天都是七点
起床(没有了大概、左右这个意思)
楼主用的是什么书呢
森さんは 毎朝 何时に 【起きですか】
换成:森さんは 毎朝 何时に 【起きますか】 比较好
わたしは いつも【は】 7时ごろ 起きます。
去掉比较好 わたしは いつも7时ごろ 起きます。
讲明左右,就是不确定在某一点了,所以直接用ごろ,不用に
に用在具体时间,不是含糊的时间明白没有,至于举例,楼上都举了,我就不举了
两个字'省略'掉了啊,说的习惯原因吧.