UC知道帮我翻译下这Tom Waits的Dead And Lovely~~ 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 08:05:56
She was in over her head
She thought she would
Stand up in the deep end
He had a bullet proof smile
He had money to burn
She thought she had the moon
In her pocket
But now she's dead
She's so dead
Forever dead and lovely now
I've always been told to
Remember this...
Don't let a fool kiss you
Never marry for love
He was hard to impress
He knew everyone's secrets
He wore her on his arm
Just like jewelry
He never gave but he got
He kept her on a leash
He's not the kind of wheel
You fall asleep at
But now she's dead
Forever dead
Forever dead and lovely now
Come closer, look deeper
You've fallen fast
Just like a plane on a
Stormy sea
She made up someone to be
She made up somewhere to be from
This is one business in the
Wor
She was a middle class girl她是个中产阶级的女孩
She was in over her head对她来说太难了
She thought she would她总以为她行
Stand up in the deep end一副高高在上的架势
He had a bullet proof smile他拥有难以抗拒的笑容
He had money to burn和数不清的钱财
She thought she had the moon她以为她拥有月亮
In her pocket在她的口袋中
But now she's dead但现在她已死了
She's so dead已经死了
Forever dead and lovely now永远的死亡和现在的可爱
I've always been told to我经常被告知
Remember this...记住
Don't let a fool kiss you不要让一个傻瓜吻你
Never marry for love永远不要为爱而结婚
He was hard to impress他很难让人记得
He knew everyone's secrets他知道所有人的秘密
He wore her on his arm他把她抱在怀里
Just like jewelry像珠宝般
He never gave but he got他从不付出而只索取
He kept her on a leash他只是着控制她
He's not the kind of wheel他不再是大亨
You fall asleep at当你入睡时
But now she's dead但现在她已死了
She's so dead已经死了
Forever dead and lovely now永远的死亡和现在的可爱
Come closer, look