profiline 是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 21:33:11
在fissler的一个瓶子上看到的,上书fissler profiline下面的完全不是英语发给大家帮看看:Edelstahl-Reiniger
Entfernt Fettverschmutzungen und Angebranntes schonend und kratzerfrei
.starke Reinigungskraft
.Sparsam im Gebrauch
.Phosphat-und formaldehydefrei

老朱的问题挂出来那么久,就是没人理。唉……

在 http://baike.baidu.com/view/1148199.html?tp=0_00

我查到了fissler,好嘛,又不买国货,老朱太不像话。

德国产的,那么“

fissler profiline

Edelstahl-Reiniger

Entfernt Fettverschmutzungen und Angebranntes schonend und kratzerfrei

.starke Reinigungskraft

.Sparsam im Gebrauch

.Phosphat-und formaldehydefrei 

”就应该是德文。

放到Google Translate中译为(经人工处理):“

菲仕 盈利线

使用不锈钢清洗剂

去除污垢和油脂,烧焦处需轻刮,无须担心。

1 强清洁效果

2 经济实用

3 Formaldehydefrei磷(“Formaldehydefrei”应该是一个形容词,似可理解为“不含磷”之意。)

(原文见:http://translate.google.cn/translate_t#auto|zh-CN|Edelstahl-Reiniger%0AEntfernt%20Fettverschmutzungen%20und%20Angebranntes%20schonend%20und%20kratzerfrei%0A.starke%20Reinigungskraf