跪求高人来帮我翻译这些英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 05:23:42
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry
And if the golden sun,
Should cease to shine its light,
Just one smile from you,
Would make my whole world bright

Forgive me for needing you in my life;
Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;
Forgive me for wanting to be with you when I grow old

Without you I'd be a soul without a purpose.
Without you I'd be an emotion without a heart.I'm a face without expression,A heart with no beat.
Without you by my side,I'm just a flame without the heat. Elle Kimberly Schmick

please forgive me for falling in love with you.
Forgive me for loving you with all my heart.
Forgive me for never wanting to be apart.
求神人帮我翻译全套. 老婆给我发的,我想要知道什么意思.看在我很爱我老婆的份上,请神人赐教.

如果你是我眼中的一滴泪
因为害怕失去你，我不会哭
如果金色的太阳仍旧闪耀
一个来自你的微笑
会照亮我全部的世界

原谅我吧，我的生命需要你
原谅我吧，一直享受你身体、灵魂的美丽
原谅我吧，当慢慢变老的时候想要你在我身边

没有你，我就是一个没有目的地的灵魂
没有你，我的思绪没有源头，面庞没有表情，心脏没有心跳
没有你在我身边，我就是一具行尸走肉

原谅我吧，我爱上了你
原谅我吧，我全心全意的爱着你
原谅我吧，永远不想和你分开

如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。

原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽;原谅我希望永生永世和你在一起。
没有你， 我将是一个没有目的的灵魂；没有你， 我的情感将没有了根基；我
将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没
有热量的火焰。
请原谅我爱上你;原谅我用全部的身心爱你;原谅我永不愿与你分离。

如果你是我眼中的一滴泪，
我将永远不哭泣，因为我怕失去你。
如果金色的太阳有天不再闪耀，
那么你的一个微笑，
将为我的世界带来光明。
请原谅我的生命需要你；
请原谅我欣赏你的身体和你的内涵；
请原谅当我老的时候，我想和你在一起。
没有你，我将会变成一个没有目的的灵魂，
没有你，我将变成一颗没有情感的心。（这里不够工整……）会是一张没有表情的脸，一颗不会跳动的心脏。
没有你在我身边，我将是一团没有热量的火焰。（人名？不认识）Elle Kimberly Schmick
请请原谅我爱上了你。
请原谅我全新去啊你地爱你。
请原谅我永远不想分开。

大部分是直译，没有讲究格律之类的东西哈~

如果你是我眼中的一滴眼泪,
因为害怕失去你,我从来不哭
如果金黄的太阳
不再照耀着大地