怪物猎人的哪个简体版翻译的装备名字和繁体版是一样的？

简体为BUS汉化，繁体为CG汉化，两者翻译不同之处很多
不过建议选CG的，翻译的更有文采一些

有些东西有略微的差别，但基本不影响游戏，不过还是推荐繁体，看上去更饱满。
CG没有简体，简体是BUS汉化的！

繁体版是CG汉化的，你看看CG那里有没有简体版，肯定一样。

还是去玩繁体吧，没几个不认识的字

基本上是一样的