极品飞车5中的 Your car does not meet the restrictions for this tournament是什么意思？

翻译过来的意思就是你的车不符合该比赛的组别限制。
出现这种情况的可能性有：
比赛要求较高级别的车辆，你的车太老。
普通比赛，一般Race Class的车是不能参加的。
有些比赛会特别限制车的型号，具体可以在比赛的信息屏幕当中看到，选择适合比赛的车辆就行了。

你的车不能参加这个组别的比赛 ，就是说，你该买新车了。

你的车子太高级了，该换组别了