法语 求助 如何写好 résumé

楼主 我把我以前在索邦上的写作课的笔记给找出来了

1 prendre les mots clés只使用文中的关键词
2 ne donne pas nos propres opinions 不要加自己的观点，意见
3 mettez la place de l'auteur 从作者的角度写，作者用的第几人称，你就用第几人称
4 1/4 的长度，也就是说 ，原文是100字的话，你就只能写25-30字
5 respecter l'ordre des idées de l'auteur要遵守作者写作的顺序，和想法
6 littéraire ...偏文学性

以上是所有规则
希望楼主能考个好成绩

这东西没法跟你描述，我们写作课学的，外教要求超多
首先最重要的一点是不能用文章里的原话，字数一般按文章比例来说80-120个词，而且一般是三段，总之，你就尽量把文章读懂了，按自己的意思写出来不就得了。