请帮我翻译这些英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 15:55:34
对不起，昨天我的邮件没有发送完到你的信箱，我也不清楚是什么原因，我今天才看见发送失败的信息。

如果给你造成不便，请原谅。

我现在重新写一封EMAIL给你，希望可以收到。

Sorry,my email was failed in sending to your mail box yesterday,I don't know why,it wasn't today that I got the failure information.

Pardon me if this inconvenienced you.

I'll send you another email,hope you can get it.

昨天我的邮件没有发送完到你的信箱?
啥子意思?

你把以上的字发到他的邮箱，让他自个翻译吧~

sorry,yesterdey, i wasn't send the latter.i dot know why?

Sorry, I didn't send E-mail yesterday after your mailbox, I also don't know is what reason, I only saw it today.

If you give your inconvenience. Please forgive me.

I now to write a letter to your EMAIL, the hope can receive.