Good heavens,so I did为什么这么用?啥意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 10:44:18
原题:
—You forgot your purse when you went out.
—Good heavens,
A.so did I B.so i did C.i did so D.i so did
为什么如此倒装

A:——你总是忘记出门带钱包
B:——天哪,我还是这样。
C,D可以直接排除,这是典型的中国式英语
以前也是有so do I之类的句子,这是在别人说别人本身的时候,你也有这种情况的时候说得,比如
——我忘记带钱包了
——我也是(这里就可以用 so do I)
题目中的事情一直说的是发生在B身上,所以 so did I不符合,B本人应该说,SO I DID(我又做了)