帮忙翻译一句日文好吗,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 12:28:08
やっぱり私は悪い子供です~しかしあなたが楽しくなることができることを望みます,私はずっとそばにいて
果然我是个坏孩子,但是希望你能变得快乐,我会一直在你身边~
我果然是个坏孩子。但是,我希望你能变的快乐,我会一直在你身边的。
靠翻译器来翻,根本就不成句
虽然我是个坏孩子,但希望你能快乐,所以我会一直在你的身边.
虽然我是个坏孩子,但是我还是希望你快乐,我一直会在你身边。
原:やっぱり私は悪い子供です~しかしあなたが楽しくなることができることを望みます,私はずっとそばにいて
译:我确实是个坏孩子,但我希望你能快乐,我会一直在你身边
***********************************************************
FYI ~