所以 光有理想 光有力量 都是不行的 这话日语谁会打出来啊

だから、思いだけでも、力だけでもだめなのです。

这句话貌似是高达SEED里拉克丝（ラクス）的名句吧。
顺便添上假名和罗马音。

だから、おもいだけでも、ちからだけでもだめなのです。
da ka ra、o mo i da ke de mo、chi ka ra da ke de mo da me na no de su。

梦と力だけでできないんだから

罗马音：yu me to chi ka ra da ke de de ki na in da ka ra

だから、理想と力だけあるならだめです。

个人认为一楼的答案比较靠谱

なので、理想と力だけで十分ではない・

梦（ゆめ）だけでも力（ちから）だけでも済（す）まないだ