UC知道翻译！！电厂检修方面的，用Google直接翻译不给分，自己翻的追加分数
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 14:20:54
6.1 检修间隔
6.1.1 发电机组检修分为A. B.C,D四个等级。各类机组的A级检修间隔和检修等级组合方式可按表1的规定执行。
6.1.2 发电企业可根据机组的技术性能或实际运行小时数，适当调整A级检修间隔，采用不同的检修等级组合方式，但应进行技术论证，并经上级主管机构批准。
6.1.3 对于每周不少于两次启停调峰的火电机组、累计运行15万h及以上的国产火电机组和燃用劣质燃料(低位发热量低于14654 kJ/kg)的机组，其A级检修间隔可小于表1规定，并可视具体情况，每年增加一次D级检修或一次D级检修的停用时间。
6.1.4 新机组第一次A/B级检修可根据制造厂要求、合同规定以及机组的具体情况决定。若制造厂无明确规定，一般安排在正式投产后1年左右。但主变压器第一次A级检修可根据试验结果确定，一般为投产后5年左右。
6.2 附属设备和辅助设备的检修
主要设备的附属设备和辅助设备宜根据设备状态监测及评估结果和制造厂的要求，并按6.1的原则，合理确定其检修等级和检修间隔。
6.3 发电机组的检修停用时间
6.3.1 发电机组检修标准项目的停用时间，参见表2或表3
6.3.2 母管制锅炉和供热汽轮发电机组的检修停用时间，可根据与其锅炉铭牌出力所对应的冷凝式汽轮发电机组容量在表2中查出，并可酌情增加ld-3d.
6.3.3 对于多泥沙河流、磨蚀严重的水轮发电机组，其检修停用时间可在表3规定的停用时间上乘以不大于1.3的修正系数;贯流式水轮发电机组比同尺寸的轴流转桨式发电机组A级检修停用时间相应增加20d.
6.3.4 若因设备更换重要部件或其他特殊需要，机组检修停用时间可适当超过表2或表3的规定。
6.3,5 季节性运行的水轮发电机组检修停用时间可不受表2、表3的约束，但应以不影响发电和电力调度为界限。
6.4 燃气轮机的检修间隔、检修等级和停用时间
燃气轮机组的检修间隔、检修等级和停用时间按制造厂规定执行。
这个不能用分，要用RMB
6 检修间隔和停用时间
6 examines and repairs a gap and stops using time
6.1 检修间隔
6.1 examines and repairs a gap
6.1.1 发电机组检修分为A. B.C,D四个等级。各类机组的A级检修间隔和检修等级组合方式可按表1的规定执行。
6.1.1 generating set overhaul mark being A. B.C, D four grades. A of aircraft crew of all kinds level examines and repairs the gap and the way examining and repairing grade combination but 1's regulation carries out according to the form. But
6.1.2 发电企业可根据机组的技术性能或实际运行小时数，适当调整A级检修间隔，采用不同的检修等级组合方式，但应进行技术论证，并经上级主管机构批准。
6.1.2 electric power generation enterprise may run hour number according to technology function or reality of aircraft crew , appropriate adjustment A level examines and repairs a gap , adopt not to be the same as examine and repair grade combination way, should carry out technology demonstration, and approved by higher authority in charge of organization.
6.1.3 对于每周不少于两次启停调峰的火电机组、累计运行15万h及以上的国产火电机组和燃用劣质燃料(低位发热量低于14654 kJ/k