“希望你喜欢”用韩语怎么说

마음에 들었으면 좋겠네요..

这个应该是生活中使用最普遍的。
其他的有点书面语气

네 가 좋 아 하 길 바 래~~
nie ga zo wa ha gir ba le

注意：le 在这里不是汉语的"了"。。而是英语里的e的音

你送你同辈的朋友的时候这么说就行了。

希望你喜欢
당신이 즐기시기 바랍니다。

당신이라고 희망하는 좋아하십시오

마음에 들길 바랍니다.