啊，电脑死机了，再重新起动一下

あっ、パソコンがフリーズしちゃった、再起动しなきゃ。

这是比较口语化的，和平辈还有晚辈用的，如果是对长辈用的是下面这个：

あっ、パソコンがフリーズしてしまいました。再起动しなければなりません。

因为不知道你说话对象是谁所以两个都写上去。

啊，电脑死机了，再重新起动一下的日语单一是：
、コンピュータのハングアップ、更に再び少し起动します