天下第一本来是粤语还是国语？

国语的。
不过在拍戏过程中香港演员都是说广东话，所以他们就有普通话配音，大陆的就用原音，台湾演员普通话不标准，也是用配音的。
也有广东话版本的，那么大陆、台湾等演员就是配音的了，而香港演员就是原音。

PS:我超爱看《天下第一》啊！！

两版都有 因该是，因为有的演员说粤语，有的说普通话，而普通话版的听着，明显不是那些说粤语演员的原声，而很多演员都是港台的，没有粤语配音，在港台就无法播出。

有些香港演员会说国语，但是绝对够不上给电视配音的水平。比如里面那个大boss就绝对是配音的。还有张卫健，霍建华什么的。你放心好了，肯定有粤语版的。我觉得本片两版配音是同时发行的。

当然是国语啊，粤语的就不是这种配音啦

国语

国语。