日语在线翻译,急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 03:31:31
1.听说你考上大学了,祝贺你。
2.买了本似乎还不错的书。
3.你想要的东西是什么?快说
4.有时间的时候想去看电影。
5.因为疲惫了,所以不想去学校。
6.哥哥读书,姐姐在看电视。
7.听说那部电影非常有趣。
8.周末一起去看吧!
9.那点心看起来好吃。
要求:用最简单的语法。

1.听说你考上大学了,祝贺你。
大学に受けたようでおめでとう!!
2.买了本似乎还不错的书。
良い本を买ったんだ
3.你想要的东西是什么?快说
欲しいのは何?早く言うよ
4.有时间的时候想去看电影。
时间があったら映画を见に行きたい
5.因为疲惫了,所以不想去学校。
疲れたから、学校に行きたくない。
6.哥哥读书,姐姐在看电视。
兄贵は勉强中、姉贵はテレビを见てる。
7.听说那部电影非常有趣。
あの映画が面白いって
8.周末一起去看吧!
土曜日一绪に见に行こう。
9.那点心看起来好吃。
あのケーキは旨そう。

8.周末一起去看吧!
土曜日一绪に见に行こう。
9.那点心看起来好吃。
あのケーキは旨そう。

基本同意楼上,不过这两句不准确
周末不一定是周六,还有点心也不一定是蛋糕,用“お菓子”更好

1 。私はあなたの大学闻いて、あなたを祝福する。
2 、本を购入かなり良いようだ。
3 。あなたが何を?早いもので
4 、映画に行くようになる时间がある。
5 。疲労のため、学校に行くように望んでいない。
6 。ブラザー学校、姉妹テレビを见ていた。
7 。私はとても面白い映画を闻いた。
8 。周末一绪に见て!
9 。おいしいスナックだ。

本人有很认真翻译的说

大学に合格しておめでとうございます
悪くない本を买いました
何がいりたいの 早く言って
暇な时 映画へ见に行きたいです
疲れまして学校へ行きたくないんです
兄は本を読んでいます 姉はテレビを见ています
その映画は面白そうだ
周末一绪に行こう
その菓子は美味しそうだ

1.听说你考上大学了,祝贺你。
大学に受かったそうでおめでとうございます!
2.买了本似乎还不错的书。
良さそうな本を买いました。<