UC知道翻译一封英文来信！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 14:42:24
From Mr. Peter Mpoyo.
Johannesburg, South Africa
TEL: +27-780718066
RE: INVESTMENT PARTNERSHIP PROPOSAL
Dear Partner,
For purposes of introduction, I am Mr. Peter Mpoyo, son of Late Mr. Dennis Mpoyo, former "Chairman" of the farmer’s Co-operative in Zimbabwe and with due respect, trust and humility, I write this proposal believing it will be of great interest to you. I am seeking for a foreign partner that will assist my family to transfer some fund to his personal and or company account and to assist with the investment arrangement of the Fund upon transfer to a nominated Bank Account in your Country.
Accordingly, the Fund was an inheritance from my late Father - who was one of the most successful Tobacco farmers in our country – Zimbabwe and formerly the Finance Minister in the Robert Mugabe’s Government prior to his death. At the onset of the Land Grab by supporters of President Robert Mugabe, in his effo
Johannesburg, South Africa
TEL: +27-780718066
RE: INVESTMENT PARTNERSHIP PROPOSAL
Dear Partner,
For purposes of introduction, I am Mr. Peter Mpoyo, son of Late Mr. Dennis Mpoyo, former "Chairman" of the farmer’s Co-operative in Zimbabwe and with due respect, trust and humility, I write this proposal believing it will be of great interest to you. I am seeking for a foreign partner that will assist my family to transfer some fund to his personal and or company account and to assist with the investment arrangement of the Fund upon transfer to a nominated Bank Account in your Country.
Accordingly, the Fund was an inheritance from my late Father - who was one of the most successful Tobacco farmers in our country – Zimbabwe and formerly the Finance Minister in the Robert Mugabe’s Government prior to his death. At the onset of the Land Grab by supporters of President Robert Mugabe, in his effo
不用给你翻译了，明确告诉你，这是个骗局，大部分来自非洲。如果你相信他，给他回信，他就会要求你给他或某人汇款作为保证金，佣金，律师费等等，然后结果我就不用说了。记住：天上不会掉馅饼。他如果真的有那么多钱拿不出来，会找联合国相关组织的，不会到处发邮件随便找个人托付巨款。相信我的话，就把分给我吧。
下面是一些资料，自己看吧：
http://pinglunmojie.blog.sohu.com/49065013.html
http://www.fa-guo.com/node/6
http://dailynews.sina.com/gb/tw/twlocal/ttv/20090711/2239465672.html
来自Mr. Peter Mpoyo.的信
南非
电话：+27-78071806亲爱的 合作伙伴
先自我介绍下，我是Mr. Peter Mpoyo,Mr. Dennis Mpoyo的小儿子，和前任主席在津巴布韦而合作过，受一定的尊重，信任。我提笔写这封信，相信你会对他感兴趣。我一直想找个外国的合作伙伴，去协助我家庭里的一些资金转账或者负责公司财务或是在制定银行的一些投资管理和转账业务。
–
资金是我父亲留给我的遗产，我父亲是一个在津巴布韦很有名气的烟草商。财政主席想重建烟草市场，需要一些参与人和支持者，但我父亲咩有积极参与，政府掠夺并烧毁了我们的农场。
农场和我们的房子都被毁了，父亲也被杀害了。我妈妈一直也还没有