one sad voice has its nest among the ruins of the years。it sings to me in the night的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 08:37:30
合理一点
快快快

一声忧郁的声音,筑巢於年华的废墟里。夜里向我歌唱著

抑郁伤感的声音从废墟中的隐匿出传来,每晚为我吟唱着。这一句句子中的nest意思应为隐匿的地方这个意思,又拟人的意思

这句话是谁写的,英语水平真烂

一个哀伤的声音筑巢于逝水的年华,它在夜晚向我歌唱

这个是泰戈尔的飞鸟集里面的