请帮我翻译一下北京史家胡同的资料。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 11:14:52
位于东城区东南部,东起朝阳门南小街,西至东四南大街,南与东、西罗圈胡同相通,北邻内务部街,属朝阳门街道办事处管辖。据传是以当地史姓大户而得名。
史家胡同,明朝属黄华坊,清朝属镶白旗,1965年整顿地名时,将京华、官学大院并入,“文化大革命”中一度改称瑞金路十八条,后恢复原名。
该胡同建筑整齐,房屋较好,多为大宅院,据老住户讲,清末中法银行董事长刘福成、名妓赛金花(傅彩云)都有宅第在此胡同内。胡同内51号院为章士钊先生故居。章土钊辛亥革命后曾任教育总长,1949年曾作为南京国民党政府代表团成员参加北平和平谈判,因国民党政府拒绝签订国内和平协定,遂到香港。后又回到北京,参加第一届全国政协会议,随后全家也来到北京。开始住在东四八条朱启钤家,由于两家人口都比较多,居住比较拥挤。1959年,周恩来总理在探望章士钊时,发现了这个问题,便亲自出面解决章的住宅问题。章夫人选中了史家胡同51号院,是一个三进院。章士钊认为,一家人住太大了,便将第三进分了出去。章士钊去世后,由他的家属居住。1984年定为东城区文物保护单位。胡同内55号院,大门影壁上有砖刻和亲王诗,两边还有对联。

麻烦高人将上面的内容翻译成英文。谢谢

Located in the southeast, south east, west to ChaoYangMen street south street, grabbing south and east, west, north LuoJuan hutongs of interior street, ChaoYangMen sub-district offices jurisdiction. It is the local history and large surname.
Historians hutong, the Ming dynasty, the qing dynasty genera of hong hua lane with a white flag, 1965 rectification names, Beijing will be merged into place, compound, the "cultural revolution" was renamed in ruijin road, 38 after recovery formerly.
This alley, housing construction, good for large house LaoZhuHu, according to law, the bank's chairman LiuFuCheng in late qing dynasty, the lure FuCaiYun (gisaeng) have mansion in the hutongs. Within the hutongs of Mr. ZhangShiZhao 51 home. Chapter Zhao soil after the revolution of 1911 and 1949 education served as in nanjing kuomintang government delegation to attend beiping peace negotiations, because the kuomintang government refused to sign the peace agreement, and domesti