动画字幕的问题

最近我把竹剑少女的MKV格式的动画下载了，是华盟字幕组的，但是字幕不知道为什么出现了与人物说话不同步的现象，但RMVB格式，也是华盟字幕组的，但字幕却没有问题，所以我想问一下，要怎么样把RMVB格式的竹剑少女，也就是没有字幕问题的竹剑少女，载如到MKV格式的竹剑少女中？？

哪有下带日文字幕的动画？ 为日本动漫作字幕的动画字幕~ 三国无双4SPECIAL用游侠的字幕动画补丁的问题 为什么我下载的动画没有字幕 关于安达字幕版的《含羞草》动画 求带日文字幕的死神动画 哪里下载最新动画的字幕？？ 暗黑破坏神怎么调出过场动画的字幕 那有下带日文字幕的动画？ 求城市猎人动画全集的字幕！！