请牛人翻一个诡异的英文句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 21:53:43
some of the other schools dismiss this as a sign that yale is putting behind it years of under-performance rather than evidence that business schools need renovation

其他一些学校只是将其作为耶鲁正在摆脱数年的不良业绩的迹象，而不是商学院需要革新的这一事实。

其他几个学校没有考虑这件事，标志着耶鲁将积年不佳的业绩排在了商学院需要革新这一事实的后面。

其他一些学校将其斥为一种迹象：耶鲁将长年表现不佳的业绩放在了商学院需要革新这一事实的后面。

某些其他学校遣散此作为耶鲁在它之后投入几年工作成果不佳而不是证据的标志商业学校需要整修