各地方言“恪”字怎么念?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 09:37:24
请写明地域,什么方言,并用拼音或普通话中的同音字表明,答案越多越好。
普通话念“ke”客,争议读音是“que”确。。。

请注意我问的是方言读音。。。= =!

北方话大同小异,我就不说了
我在这里添加南方语言的各种口音
吴语(上海音):koq
粤语(标准广州音):kok3
闽南语(潮州话):kag4
闽南语(台语)kok/kiak
客家话(梅县音)kok1

四川 kie

只在陈寅恪先生的名字里读“que”确。。。

那是学界的一个误读,但是约定俗成就这么说了

陈先生是我非常尊敬的一位前辈。

一般还是读ke

如:恪尽职守

吴方言里就有两种读音,一种是ke(短音,古汉语里的入音),还有一种ge

方言音里有很多是白字音。所以不统计也可以。

【恪】


〈书〉谨慎而恭敬:~守ㄧ~遵ㄧ~尽职守。

山东文登[ke]用英语的发音发