蒋捷《一剪梅》中 是银字笙调,心字香烧 还是 银字笙调,心字香烧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 17:39:04
心字香烧 还是 心字香烧

一 剪梅· 舟过吴江

一片春愁待(一作带)酒浇。江上舟摇,楼上帘招。

秋娘度(一作容,一作渡)与泰娘娇(一作桥)。风又飘飘,雨又萧萧。

何日归家洗客袍(一作云帆卸浦桥)?银字笙(一作筝)调,心字香烧。

流光容易把人抛。红了樱桃,绿了芭蕉。

心字香烧好象是一直没有争议的。

沈雄《古今词话·词品》:“银字,制笙以银作字,饰其音节。‘银字笙调’,蒋捷句也;……”
佛教信众认为,只要中心虔诚,就能感通佛道,同焚香一样。
所以,“银字笙调,心字香烧”就是说:如同笙上的银字准确无误的标明了该笙的音调(如宫调、商调等)一样,只要献出真心诚意信佛,就相当于给佛烧香了,就能与佛相感相通。引申为对任何事,包括对爱情,只要真诚就能互感。

一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。秋娘容与泰娘娇。风又飘飘,雨又萧萧。何日去帆卸浦桥?银字笙调,心字香浇。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。

蒋捷《一剪梅·舟过吴江》

一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。
秋娘渡与泰娘桥。风又飘飘,雨又萧萧。
何日归家洗客袍? 银字笙调,心字香烧。
流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。

是 心字香烧 怎么了?

蒋捷的一剪梅·舟过吴江

一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥。风又飘飘,雨又萧萧。何日归家洗客袍?银字笙调,心字香浇。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。