请问 有些事 还是就这样埋葬在心里比较好 日语

言わないのほうがいいこともある
i wa na i no ho u ga i i ko to ga a ru
日本人更习惯说【有些事，还是不说出来的更好】

あることは、心に隠したほうがいいんです。
a ru ko to wa ,ko ko ro ni ka ku shi ta ho u ga i i n de su ~

あることはこころに潜めてしまったほうがいい。
a ru ko to ha ko ko ro ni hi so me te si ma ta hou ga i i

a lu ko to,kokolo no naka ni kakusimotu ga ii ka na.