法律硕士为什么简称JM

Juris Master
法律硕士

修正楼下回答，法律硕士同英美法系的法律硕士（LLM）是完全不同的两种制度。因此，在定法律硕士的英文名时，没有参照英美法的方法翻译成LLM，而是用了JM(Juris Master)，以区别于法学硕士（Master of Law）。但实际上这种翻译正好反了，因为这两个词再译回中文的话，JM更像“法学硕士”，而Master of Law更像“法律硕士”。