哈利波特里的当不里多和指环王里的甘道夫是不是一个人演绎的？很像啊

哈利波特前两部中邓布利多的扮演者是理查德·哈里斯 Richard Harris
　　生平：理查德·哈里斯1930年10月1日出生于爱尔兰利墨里克。1956年登上戏剧舞台。最著名的一个角色是《凤宫劫美录》中的亚瑟王。两年后步入英国影坛。银幕处女作《如此冒险生活》一经推出，即奠定了其影坛地位，并荣获戛纳电影节表演奖和奥斯卡奖提名。1963年因在《超级的男性》中成功的饰演了一个粗暴的橄榄球员，而勇夺戛纳影帝桂冠。

　　1971年哈里斯曾在以色列导演了第一部影片《布卢姆菲尔德》。从影近四十年来多以性格演员的姿态参与多部名片的演出。1965年的《雪地英雄》，1977年的《卡桑德拉大桥》和1978年的《野鹅敢死队》等片均给中国观众留下了深刻的印象。90年代的作品包括《爱国者游戏》、《不可饶恕》及《西伯利亚理发师》等颇具影响的大片，进入二十一世纪，已年过古稀的哈里斯仍在《角斗士》、《哈利·波特》等超级巨片中出任角色，其顽强的艺术生命力令人钦佩。2002年10月25日因何杰金病去世。

　　所以后面的演员换成了迈克尔·刚本 Michael Gambon至今

　　而魔戒系列中的甘道夫则是伊安·麦克莱恩 Ian McKellen

　　这三个人根本不同好不好？？？
　　而且当不里多指环王什么的是官方翻译吗？？？
　　支持正版吧

在第一、二集的《哈利·波特》电影中，阿不思·邓布利多一角由理察·哈理斯(Richard Harris)饰演，但他不幸辞世，于是从第三集开始阿不思·邓布利多一角由迈克尔·甘本（Michael Gambon）饰演。

当初理查德生病的时候也考虑想让好朋友伊安麦克兰替他演接下来的邓布利多，但是伊安当时刚演了第一部的指环王，怕接了太多扮相相似的戏不出彩，所以不太想接，后来也的确没选他。

不是。
在第一、二集的电影中，校长邓布利多一角由理察·哈理斯(Richard Harris)饰演，但他不幸辞世，甘道夫的扮演者伊恩-麦凯伦曾经也是第三部中邓布利多的候选者之一，但是最终从第三集开始邓布利多一角由迈克尔·甘本（Michael Gambon）饰演。
两人的扮相很像，会让人联想到一起。

我靠，那