如何用英语翻译下面这句话？在线等

When the wind blow off the curtain, I seeing the moon and couldn't fall asleep.

追求气氛么？

When curtains were blown off by breeze, I saw the moon sleeplessly.

个人翻译，仅供参考。

The wind blow off the curtain, seeing the moon, I couldn't fall asleep.

The wind blowed the curtain away. I saw the mon. It's a sleepless night.

The wind general curtain has blown an assured source of life , I have seen that the moon, is sleepless

the wind blows off the curtain, i see the moon and be awake.