UC知道道德经版本问题。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 17:10:04
我买了一本《老子》讲到《道德经》的里头有《道德经》的原文。
但是我今天查阅百度百科的《道德经》跟我不太一样？比如第1章，我的书上写的是，道可道也，非恒道也，名可名也，非恒名也。
而百度上的，道可道，非常道，名可名，非常名。
这版本不一样，这是怎么回事？？那个对呢？
但是我今天查阅百度百科的《道德经》跟我不太一样？比如第1章，我的书上写的是，道可道也，非恒道也，名可名也，非恒名也。
而百度上的，道可道，非常道，名可名，非常名。
这版本不一样，这是怎么回事？？那个对呢？
开头为“道可道，非常道，名可名，非常名。”的是通行本。.....开头为“道可道也，非恒道也，名可名也，非恒名也。”的是简帛校订本。也就是根据考古出土的文献结合通行本整理出来的。
我读过3个版本的道德经，都是：道可道，非常道，名可名，非常名。
版本和翻译的不同...
老子5000言即<老子>..是这种说法
道德经太多的名师大家,帝王将相作序 批注
后来改变为 常
取代了 恒
道可道，非常道，名可名，非常名。
恒的意思和常是一样的