UC知道帮我翻译下英语~~！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 00:52:57
I comfort myself like this: although I am in the lowest place, seeing now flowers blossoming, I can always witness the romance when the petals fall down and fly in the wind.
我这样安慰着自己说：虽然我站在最低的地方，注视着眼前花儿盛放，我也同样能抬头领略到天空中的浪漫，当花瓣凋零，随风飞舞时。
我像这样安慰自己：虽然我现在处于人生的低谷，但仍然可以看到鲜花盛开，当花瓣飘落随风飞舞时，我总能感受到浪漫。
我这样安慰着自己说:虽然我在最低的地方，现在看到鲜花盛开，我随时可以看到当时的浪漫花瓣掉了下来，并悬挂在风中。
我这样安慰自己，虽然在最底最底的位置，看不到花儿绽放时的艳丽，然而却总不会错过花瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。
俺这样安慰自己：虽然我在最低的地方，现在看到鲜花盛开，我随时可以看到当时的浪漫花瓣掉了下来，并悬挂在风中。
我这样安慰着自己：虽然我站在最低的地方（人生低谷处OR社会低层），但我可以注视着眼前花儿盛放，我可以一直在花瓣飘零，随风飞舞时，抬头领略到天空中的浪漫。