捷报飞来当纸钱的意思是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 15:33:49

意思是:一定要用胜利的消息来祭奠我。
  出自陈毅的《梅岭三章》。
  原文:
  南国烽烟正十年,
  此头须向国门悬。
  后死诸君多努力,
  捷报飞来当纸钱。
  译文:
  南方已经打了十年仗了,死后头颅要挂在城门,那些还活着的同志要多多努力,一定要用胜利的消息来祭奠我。
  参考链接:
  梅岭三章_百度百科
  http://baike.baidu.com/view/455480.htm

捷报;胜利的消息~~~纸钱;给死人烧的钱~~
就是当前方有了胜利的消息,你一定要把这消息当成纸钱烧给我。
比喻渴望战争的早日结束~~~

是当捷报传来的时候,别忘了在我的坟前告诉我。。

我一定告诉楼上~~~~~~~~~

捷报飞来伴随无数生命凋零