请问有哪位韩语高手，帮我翻译个店名吧！

是专门卖茶的吗，还是吃饭的地方。前者可以用난정 다방；后者用난정차 삭당我觉得是，你参考一下吧

兰是난
亭是정
茶是차
餐厅是레스토랑

兰亭这个名字直接翻译成난정没什么问题
茶餐厅如果翻译成차 레스토랑挺奇怪的.
建议你直接就叫난정 레스토랑吧!

伦家本来就是一茶餐厅……

名字叫兰亭。。怎么能没事把茶给去掉直接变餐厅呢＝ ＝｜｜

茶餐厅差不多就是咖吧这种地方是吧……像避风堂类似的地方……

我曾经问过我们老师避风堂这类茶坊在韩国怎么说。。他说直接叫 카페

所以如果这茶餐厅是避风堂类似的店的话

就直接 난정 카페就行了吧……

"다방"??还是不要用了。 看到这两个字就知道是老年人的地方了。。。虽然用카페 和印象中的不太一样，不过也是合适的了。。