谁帮我翻译下泰文

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/19 15:26:31

คุณ Galileoooo คะ ตกเลขกับตกหลังควายอันไหนเจ็บกว่ากันคะ 这段话什么意思谢谢了

Galileoooo 先生(小姐)
考试不过和从牛背上摔下来,哪一个比较痛?(伤心和伤身哪一个比较痛?)
注解: 因为考试不过是伤心,对吧?而从牛背上摔下来则是伤到身体.

我的理解意思就这样.....