4个螺距的内矩形螺纹能不能用丝锥加工

不能。
矩形螺纹属非标螺纹，而市场销售的都是标准丝锥。除非自制需要的丝锥。而且4mm螺距的螺纹直径也应该较大，攻丝比较困难

可以加工的，但是一次性想攻下来是几乎是不可能的！需要多支套的丝锥！

另外还要考虑你的工件的材料和硬度等一系列问题

矩形螺纹不能用丝锥加工，一般用车削的方法加工。

直接用丝锥加工光洁度和尺寸很难保证,也容易烂牙,最好先进行粗加工后再用丝锥攻